Beskrivning: Haltet die Welt an: Regisserad av Hartmut Griesmayr. Med Christine Neubauer, Filip Peeters, Martin Feifel, Andrea Lüdke. En liten, idyllisk stad nära Bremerhaven. Här bor Katja Winzer, som driver sin egen praktik som sjukgymnast, med sin åttaårige son Tobias och sin sambo Jürgen Behrendt på en före detta gård. Tobias är en ljus, självständig och pålitlig pojke som har en mycket intim och förtroendefull relation med både sin mamma och Jürgen. När han inte kunde komma hem från spel en kväll startade Katja en rundgångskampanj bland kompisar och körde pojken hem - utan resultat. Till slut vänder hon sig mot polisen. Eftersom flickan Levke mördades av en okänd person i regionen bara några månader tidigare, inledde en stor grupp tjänstemän och frivilliga omedelbart en sensationell sökning. Den desperata Katja placeras vid sidan av överinspektör Roman Maartens: Den erfarne polismannen och familjefaren har psykologisk utbildning för att ta hand om familjemedlemmar i sådana fall och för att stänga av dem från den sensationella pressen. Dagarna går utan att Tobias hittas. Dagar blir veckor – mellan väntan, hopp och självförbråelse håller Katjas liv sakta men säkert på att förvandlas till en mardröm. Medan Jürgen försöker klara av situationen med alkohol och hans misstänksamma beteende riktas mot utredarna, står Roman Katja vid hennes sida. Han hotar till och med att försumma sin egen familj genom sitt engagemang och medkänsla. Efter att den största sökinsatsen i Förbundsrepubliken Tysklands historia, veckor efter Tobias försvinnande, förblev misslyckad, hade polisledningen inget annat val än att överge sökandet. Katja känner sig förrådd och besviken. Det var inte förrän sexualförbrytaren som också mördade lilla Levke greps som Roman kom över en het ledning. Han lyckas övertala den känslomässigt instabile mannen att göra en bekännelse. För Katja verkar denna vändning för sent: hon ser inte längre någon mening med sitt liv. Hon vill inte fortsätta leva utan sin son.